T.C. Yargıtay 3. Ceza Dairesi
E. 2012/11367
K. 2013/24129
T. 11.6.2013

ÖZET: Kasten basit yaralama suçunda; hakkında şikayet bulunmayan ve hükmün açıklanmasının geri bırakılması şeklindeki ilamından başka adli sicil kaydı olmayan sanık hakkında yasal ve yeterli olmayan gerekçeyle hükmün açıklanmasının geri bırakılması kurumunun uygulanmamasına karar verilmesi hukuka aykırıdır.

DAVA : Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak, gereği düşünüldü:

KARAR : Kayseri 2. Sulh Ceza Mahkemesi`nin 2007-763 E. 2008-721 K. numaralı ilamında sanık hakkında hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilmiş olduğu bu sebeple tekerrüre esas alınamayacağının gözetilmemesi,

Hakkında şikayet bulunmayan ve hükmün açıklanmasının geri bırakılması şeklindeki ilamından başka adli sicil kaydı olmayan sanık hakkında yasal ve yeterli olmayan "sanığın daha önce kasıtlı bir suç işlediği dikkate alındığında sanığa verilen ceza hakkında hükmün açıklanmasının geri bırakılması hükümlerinin uygulanmasına yer olmadığına" şeklindeki gerekçeyle hükmün açıklanmasının geri bırakılması kurumunun uygulanmamasına karar verilmesi,

SONUÇ : Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 Sayılı Kanunun 8/1. maddesiyle yürürlükte bulunan 1412 Sayılı C.M.U.K.un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 11.06.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.